5 Comments

  1. Спасибо. Действительно, когда больше знаешь о культуре, эпохе и пр. ворсприятие фильмов и книг становятся более объемными, и это не только с аниме так. Вестрен тоже начинает играть новыми красками, когда знаешь "подложку":)
    Многие символы, вроде ворон или связующей ленты все-таки кросскультурные, но этого не всегда достаточно.
    Кстати, интересно еще и архетипы в аниме отслеживать.

      • У вестерна - прежде всего историческая и легендаризированная история прежде всего. Там очень часто бывают отсылки к событиям гражданской войны 61-65гг. Иногда - к войне с Мексикой. Навскидку: "они забыли Аламо" в "Одиноком голубе", кажется. Когда опознается эта отсылка к "Помните Аламо!" эпизод становится как бы объемнее, лучше начинаешь понимать отчего и насколько колбасит героев. Или когда одно упоминание легендарного ганфайтера (н-р Уильяма Энтрима;)) или название места (ОК коралль) тянет за собой мешок ассоциаций.

Comments are closed.